যখন আফগানিস্তানের একজন সাংবাদিক ভারতে পুরস্কার পান, কিন্তু ভিসা পান না

লিঙ্গ-ভিত্তিক সহিংসতা ও মানবাধিকার বিরোধী ১৬ দিনের কর্মকাণ্ড উপলক্ষে একটি গল্প – ২৬ নভেম্বর – ১০ ডিসেম্বর – মর্যাদা, সমতা এবং নিরাপত্তার অবিচ্ছেদ্য অধিকারের কথা স্মরণ করিয়ে দেয়।

দিল্লির একজন সাংবাদিক আফগানিস্তানে তার সহকর্মীদের কষ্টের কথা তুলে ধরেন: বিশেষ করে একজন মহিলা যিনি ভারত কর্তৃক প্রদত্ত একটি পুরষ্কার পেয়েছিলেন, কিন্তু দেশটি তাকে ভিসা দিতে অস্বীকৃতি জানিয়েছিল এবং তা গ্রহণ করতে অস্বীকার করেছিল – একটি স্বীকৃতি এবং অস্বীকৃতি যা তাকে অত্যন্ত মূল্য দিতে হয়েছে।

ব্যক্তিগত নিরাপত্তার কারণে নাম প্রকাশ না করার শর্তে একজন আফগান মহিলা সাংবাদিককে এই বছর জানানো হয়েছিল যে আফগানিস্তানের অভ্যন্তরে নারী অধিকার সমুন্নত রাখার জন্য তার কাজের জন্য তাকে দিল্লিতে একটি আন্তর্জাতিক মিডিয়া পুরষ্কার দেওয়া হয়েছে।  এই সাংবাদিক – আমি এখানে তাকে “কারিশমা” হিসেবে উল্লেখ করব – শুধুমাত্র নারীদের জন্য তৈরি একটি সমষ্টির অংশ ছিলেন যারা ২০২১ সালের আগস্টে তালেবানদের ক্ষমতা দখলের পর তার এবং অন্যান্য নারীদের মুখোমুখি হওয়া বিষয়গুলি সম্পর্কে জ্যান টাইমস নামক একটি অনলাইন মিডিয়া পোর্টালের মাধ্যমে বিশ্বকে অবহিত করার চেষ্টা করেছিল।

জ্যান টাইমস কেবল একটি অনলাইন সংবাদপত্র নয় যা নারী-বিদ্বেষী তালেবান শাসনামলে টিকে থাকার জন্য নারীদের যে সমস্যার মুখোমুখি হতে হয় তা তুলে ধরে; জাহরা নাদের পরিচালিত, যিনি এখন কানাডায় থাকেন, এই প্রকাশনাটি আফগানিস্তানের বাইরে বিশ্বে তাদের কণ্ঠস্বর ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য নারীদের একটি জীবনরেখা, যেখানে একদল পুরুষ শাসিত হয় যারা বিশ্বাস করে যে নারীদের জনসমক্ষে দেখা বা শোনা উচিত নয়।

কারিশমা, হাজার হাজার নারীর মতো, ২০০১ সাল থেকে তালেবান-মুক্ত আফগানিস্তানে দুই দশক ধরে বসবাস করেছিলেন, যখন নর্দার্ন অ্যালায়েন্স – মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং মিত্র বাহিনীর সহায়তায় এবং ভারতের সমর্থিত আফগান প্রতিরোধ যোদ্ধাদের একটি দল – তৎকালীন তালেবান শাসনকে ক্ষমতাচ্যুত করেছিল। এটি আফগানিস্তানের নারীদের জন্য দুই দশক ধরে জাগরণের সুযোগ করে দিয়েছে।

 কারিশমা যখন তার বেশ কয়েকজন সহকর্মীর সাথে সাউথ এশিয়ান উইমেন ইন মিডিয়াতে যোগ দিয়েছিলেন, তখন আমি অনলাইনে তার সাথে দেখা করি, যা দক্ষিণ এশিয়ার আটটি দেশের শীর্ষস্থানীয় মহিলা মিডিয়া পেশাদারদের একটি দল। আমরা কীভাবে SAWM-কে আফগানিস্তানের বাইরে Zan Times-কে নিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করতে পারে সে সম্পর্কে কথা বলেছিলাম, যাতে মানুষ তালেবানদের আসল চেহারা বুঝতে পারে।

আমরা আফগানিস্তানে বসবাসকারী কারিশমাকে পেশাগত দায়িত্ব পালনে সাহসিকতার জন্য ভারতে একটি মিডিয়া পুরস্কারের জন্য মনোনীত করেছি। এবং আমাদের আনন্দের বিষয় হল, তিনি এটি জিতেছেন। পুরস্কারের কথা জানার পর, তিনি তার পাসপোর্টটি টেনে বের করেন, কাবুলের বাইরে তার মুখহীন জীবন থেকে একটি সংক্ষিপ্ত অবকাশের জন্য অপেক্ষা করেন।

তবে বিদ্রূপাত্মকভাবে, ভারত দিল্লিতে সেই পুরস্কার গ্রহণে যোগদানের জন্য কারিশমাকে ভিসা দেয়নি – SAWM-এর সিনিয়র সদস্য সহ ভারত সরকারের কাছে বেশ কয়েকটি আবেদন করা সত্ত্বেও।

তিনি হতাশ এবং আহত বোধ করেছিলেন এবং ভারতে যারা তাকে মনোনীত করেছিলেন তাদের উপর তীব্র সমালোচনা করেছিলেন। এটা এতটাই অন্যায্য বলে মনে হয়েছিল যে ভারত তার মতো লোকদের কাছ থেকে ভিসার জন্য বৈধ অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করতে পারে।

তিনি একবার আমাকে এবং ভারতে আমার কয়েকজন সহকর্মীকে বলেছিলেন যে, আমাদের লজ্জার বিষয় হল, “আমরা দান চাই না, আমরা কেবল একটি সুযোগ চাই।”

সংগঠনটি এমনকি আফগানিস্তানে তাকে পুরষ্কারটি পৌঁছে দেওয়ার চেষ্টা করেছিল। কিন্তু এই সদিচ্ছাপূর্ণ প্রস্তাব তাকে তালেবানদের সবচেয়ে সমালোচনামূলক তদন্তের মুখে ফেলে, তার ব্যক্তিগত নিরাপত্তার সাথে আপস করে এবং তার পরিস্থিতি সম্পর্কে সত্য লেখার জন্য বিদেশে স্বীকৃতি পাওয়ার জন্য তার পরিবারের সদস্যদের হুমকি দেয়।

আমি তার কাছ থেকে আসা একটি ভীত মেইলের মাধ্যমে এটি জানতে পেরেছিলাম, যেখানে কারিশমা তুলে ধরেছিলেন যে কীভাবে আমাদের সহায়তার প্রস্তাব তার এবং আফগানিস্তানের ভেতরে সাংবাদিক হিসেবে কাজ করার চেষ্টা করা ছত্রভঙ্গ কয়েকজন মহিলার জীবনকে আরও কঠিন করে তুলেছে।

 “২০২৫ সালের ৫ ফেব্রুয়ারি, আমাদের যে পুরস্কার পাওয়ার কথা ছিল, সেই সংক্রান্ত একটি ইমেল আমার কাছে পৌঁছেছিল। ইমেলে যা বলা হয়েছিল, সেই অনুযায়ী, পুরস্কারটি আফগানিস্তানে মিঃ জে… এর মাধ্যমে আমার কাছে পৌঁছে দেওয়ার কথা ছিল।

তবে, আপনার ইমেলটি পাওয়ার পর থেকে, আমি ব্যক্তিগতভাবে কিছু গুরুতর চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হয়েছি। আমি অজ্ঞাত ব্যক্তিদের কাছ থেকে চরম হুমকির সম্মুখীন হচ্ছি, যারা আমার অতীতের কাজ সম্পর্কে জানেন বলে মনে হচ্ছে। হুমকিগুলি অত্যন্ত তীব্র হয়ে ওঠে এবং অজানা লোকেরা এমনকি আমাদের বাড়িতে এসে আমাদের গ্রেপ্তার করার চেষ্টা করে। বর্তমানে, আমি এবং আমার স্বামী আমাদের পরিবার থেকে অনেক দূরে, অজ্ঞাত স্থানে আলাদাভাবে বসবাস করছি, কেবল নিজেদের বাঁচানোর জন্য। সত্যিই, পরিস্থিতি বিপজ্জনক হয়ে উঠেছে, এবং আমি আমার এবং আমার প্রিয়জনদের নিরাপত্তা নিয়ে গভীরভাবে উদ্বিগ্ন।

তারপর থেকে আমি কারিশমার কাছ থেকে কিছু শুনিনি। তালেবানরা আফগানিস্তান জুড়ে ইন্টারনেট সীমাবদ্ধ করে দিয়েছে যাতে এই ধরনের গল্পগুলি ছাপা না হয়।

এদিকে, আশ্চর্যজনকভাবে, কারিশমার ভিসা প্রত্যাখ্যান করা হলেও, ভারত তালেবানের পররাষ্ট্রমন্ত্রী আমির খান মুত্তাকিকে ভারত সফরের জন্য লাল গালিচা বিছিয়ে দিয়েছে। ইন  নয়াদিল্লিতে দ্বিপাক্ষিক আলোচনা বাণিজ্য এবং কৌশলগত আঞ্চলিক নিরাপত্তা বিষয়গুলিকে কেন্দ্র করে আবর্তিত হয়েছিল। কেউ নিরাপদে ধরে নিতে পারে যে কারিশমার নিরাপত্তা এবং তালেবানদের নারীদের নিশ্চিহ্ন করার প্রচেষ্টার প্রশ্ন আলোচনায় আসেনি। এটি ভারতের পূর্ববর্তী নীতির সম্পূর্ণ বিপরীত। নয়াদিল্লি ১৯৯৬ এবং ২০০১ সালে পূর্ববর্তী তালেবান শাসনের সক্রিয়ভাবে বিরোধিতা করেছিল এবং আহমেদ শাহ মাসুদের নর্দার্ন অ্যালায়েন্সকে নীরবে সমর্থন করেছিল, যা তালেবান ১.০ কে উৎখাত করেছিল। আজ, বর্তমান তালেবান শাসনের সাথে ভারতের যোগাযোগ আফগানিস্তানের নারীদের জন্য পরিস্থিতি আরও খারাপ করে তুলেছে। এই নারীরা এমন একটি শাসকের মধ্যে লড়াই করছে যা তাদের লিঙ্গের কারণে তাদের অস্তিত্বকে দমন করে এবং একটি আন্তর্জাতিক সম্প্রদায় যা ভুলে গেছে এবং তাদের ছায়ায় লুকিয়ে থাকার কোনও পরোয়া করে না। আমি কারিশমা বা এই SAWM আফগানিস্তান গোষ্ঠীর অন্য কাউকে খুঁজে পাইনি; যেন তারা নিখোঁজ। এমনকি ২০২১ সালে পালিয়ে যেতে সক্ষম হওয়া কয়েকজন সাংবাদিকের জন্যও, প্রকাশ্যে কথা বলতে ভয় এবং অনিচ্ছা রয়েছে। তাদের দেশ ছেড়ে যেতে বাধ্য হওয়ার বিষয়টি নিয়ে তিক্ততা;  পরিবারের সদস্যদের পিছনে ফেলে আসায় অপরাধবোধ; সরকারের সমালোচনামূলক যেকোনো কথার জন্য পরিবারের সদস্যদের শাস্তি পেতে হতে পারে এই উদ্বেগ। চার বছর ধরে ক্ষমতায় থাকার পর, তালেবান শাসন ২.০ এই সমস্যাগ্রস্ত স্থলবেষ্টিত দেশটির পূর্ণ নিয়ন্ত্রণে রয়েছে, যার ফলে আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের কাছে তাদের মোকাবেলা করা ছাড়া আর কোন বিকল্প নেই। কিন্তু কারিশমার মতো আফগানিস্তানের অবদমিত নারীদের জন্য, বিশ্বব্যাপী মানবতার তাদের গল্পের উপর মনোযোগ ধরে রাখা গুরুত্বপূর্ণ।